Jednog dana, kad budete stariji, doznaæete za naše prijatelje i opasnosti.
"En skønne dag skal I høre om de venner vi har fået, -" "- og de farer, vi har stået over for."
Pa, kad budete povo jebeno proradili, zabeležite da je Jane Cannary produžila boravak u kampu i traži da joj vratite konja.
Når nu I åbner... bør I bemærke, at Jane Cannary forlænger sit ophold i lejren... og beder om, at I frigiver hendes hest.
Sledeæi put kad budete prolazili pored Gradske kuæe, obavezno svratite do najstarije Njujorške tezge sa hot-dogovima.
Næste gang I er ved rådhuset, så husk New Yorks ældste pølsevogn.
Prilika za povratak æe vam biti otprilike 16 sekundi, kad budete na površini.
l kan vende tilbage inden for 16 sekunder.
Kad budete odmorni, poènite raditi na gradskim štitovima.
Når I er friske, går I i gang med byens skjold.
Ali verujte mi, kad budete nešto trebali da znate, tada æete i znati.
Men tro mig, når I skal vide noget, vil I vide det.
Slijedeæi put kad budete trebali moju pomoæ, to æe biti pod mojim uvjetima.
Næste gang I vil have hjælp bliver det på mine betingelser.
Biæe mi žao kad budete odlazili.
Det er ærgerligt, at du skal rejse.
Stavite još jedan oglas u novine kad budete imali novac.
Indryk en ny annonce i avisen, når du har pengene.
Kako æete se samo zabaviti kad budete pucali na njih s vašim igraèkama.
Så sjovt i vil have det, med at skyde dem med deres eget legetøj.
Kad budete govorili o meni gospi Lukreciji...
Når du fortæller lady Lucrezia om mig...
Drugo, obe morate priznati kad budete shvatile da ste pogrešile.
For det andet, vil du både indrømme det når du indser du tog fejl.
Kad budete spremni siæi, èaj je serviran u knjižnici.
Te er i biblioteket når du er klar til at komme ned.
I kad budete na samrti u svojim posteljama mnoge godine od sad, biste li želeli da menjate sve dane, od ovog današnjeg do tih dana, za jednu jedinu priliku...
Og når I dør i jeres senge, om mange år vil I da være villige til, at bytte alle de dage fra denne dag, og dertil, for én chance...
Hoæeš li videti sestru kad budete u Ostinu?
Skal du se din søster i Austin?
Ali sad, hajde da vidimo koliko će svi da vas vole kad budete čudovišta!
Lad os nu se, hvor mange af dem, der elsker jer som monstre.
Kad budete blizu, nazovi me i objasniæu ti šta taèno da uradiš.
Ring, når I nærmer jer, så forklarer jeg, hvad I skal.
Ali kad budete spremni, nudim vam utoèište.
Men når De er klar tilbyder jeg Dem beskyttelse.
10-2 i javite se na prijavnicu kad budete mogli, nekoliko poziva je na èekanju.
Tal med den tjenstgørende overbetjent, han har flere opgaver.
Podnosiæete izveštaje meni ali radiæete s njim kad budete bili u ljusci.
I skal arbejde sammen, når I er inde i skallen.
Kad budete sigurni, moæi æu uraditi šta je najbolje za nas.
Når I er i sikkerhed, kan jeg gøre, hvad der er bedst for os.
Tako da, sledeći put kad budete kucali CAPTCHA, te reči su zapravo reči koje dolaze iz knjiga koje se digitalizuju i koje kompjuter ne može da prepozna.
Så næste gang, du indtaster en CAPTCHA, vil de ord, du skriver, faktisk være ord, som kommer fra digitaliserede bøger, og som computeren ikke kunne genkende.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
I må låne os et øre i dag, for vi er morgendagens ledere, hvilket betyder, at vi skal tage os af jer, når i er gamle og senile.
A isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu Gospodu;
Og på den Dag I udfører Svingningen med Neget, skal I ofre et lydefrit, årgammelt Lam som Brændoffer til HERREN,
Tada će zemlji biti mile subote njene za sve vreme dokle bude pusta; i kad budete u zemlji svojih neprijatelja, zemlja će počivati, i biće joj mile subote njene.
Da skal Landet, medens det ligger øde, og I er i eders Fjenders Land, få sine Sabbater godtgjort, da skal Landet hvile og få sine Sabbater godtgjort;
0.91225481033325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"En skønne dag skal I høre om de venner vi har fået, -" "- og de farer, vi har stået over for." 